
A címbéli talányos idézet eredetileg Brian McGreevy érdeme, hiszen az ő Hemlock Grove című, várhatóan egy hosszabb ciklus alapjául szolgáló debütregényében bukkan fel – de nincs mit csodálkozni azon, hogy a 2012-ben megjelent munka már 2013-ban, a Neflix-en bemutatásra kerülő, széria formájában történő feldolgozásában is rendre felhangzik ez a nagyon talányos kijelentés.

Elképzelésem sincs arról, hogy milyen lehet a könyv, ami egyébként meglehetősen népszerű és sokak egybehangzó állítása szerint igencsak ütős, de azt tudom, hogy adaptációja, vagyis a sorozat, akárhonnan is veszi az invencióit, cefetül sok spiritusszal áldatott meg. Eleinte nem adja persze könnyen magát, sőt, kifejezetten meg kell dolgozni érte, de ha az ember nyitott marad a befogadására, a harmadik-negyedik részre szerintem már igencsak benne találhatja magát abban a hangulatban, amelyet a címbéli kisváros áraszt, s a nyolcadik-tizedik epizódra legkésőbb elengedhetetlenül addikttá kell válnia.

Most persze a saját befogadásom történetét írtam le, de, azt hiszem, sok minden hasonlít benne egy átlagos nézőére, hiszen a vámpíros-vérfarkasos tematika miatt sokakhoz hasonlóan meglehetősen erős ellenérzésekkel közeledtem ehhez az anyaghoz, tehát nem épp rendületlenül pozitív lelkülettel fogtam bele az első évad „elfogyasztásába”, s ehhez képest jutottam el a függőség állapotába.

„Elfogyasztásába” –írtam. Morbidmód hangzik, de ez a jó szó, higgyetek nekem. Mert a Hemlock Grove tényleg olyan, mint valamilyen ínyencfogás, amit mohón és élvhajhászan kell bevinni a szervezetedbe (ebben a tekintetben az idei év egy másik rendkívül meggyőző újoncára, a Hannibal-ra emlékezet). S nélkülözve minden kulturáltságot: szinte gusztustalanul, mint amikor Peter Rumancek (Landon Leborion) a tizenegyedik részben nekiesik az alig átsült, nagydarab húsnak, vagy, ahogy a vargulf, az első évad „levadászandó” szörnye lakmározik áldozataiból.

Mert, bár egy álmos kisvárosban vagyunk, itt ahhoz is hozzá kell szoknunk, hogy itt minden megnyilvánulás szenvedélyesebb és zsigeribb, mint máshol. A barátság sokkal erősebb (mint két főkarakterünk Roman Godfrey - Bill Skarsgård – és a már emlegetett Peter között), az emberek többször sírják el magukat (a legváratlanabb pillanatokban), a rezignáltság és életuntság sokkal gyilkosabb (csak rá kell nézni Norman Godfrey – Dougray Scott – fejére, hogy ehhez megerősítést nyerjünk), a szex sokkal hevesebb, mint máshol (ld. a széria kb. összes vonatkozó jelenetét), a hiánya pedig gyilkos indulatokat és új szörnyetegeket szül (akár egy slasherben, csak kicsit más felállással)…

Álmos, de a kegyetlenséget és a misztikumot igen jól toleráló mikrovilág ez, ahol a szóbeszéd nyomán is hajtóvadászatot indítanak bárki ellen, ahol szemüket sem rebbentik, ha valami misztikusra vagy furcsára terelődik a szó, és ahol a babonák összefonódnak a település lakóit testestül-lelkestül birtokló nábobok, a Godfrey-k „fehér tornyában”, azaz a cégük óriási, a kertvárosi panorámába egyáltalán nem illeszkedő központi épületében folyó sötét és csúnya dolgokkal. Itt minden összetartozik, semmi sem választható külön – s mindez megköveteli a felkészült, erős idegrendszert, amely, úgymond, a helyi viszonyokra termett. Itt nem lehetsz boldog – mert itt erősnek kell lenned. Isten is ezt várja el tőled – rímel erre a konklúziómra a kezdő citátum, aminek azonban ez csak az egyik lehetséges jelentése. A továbbiakban előrántok a cilinderből még néhányat, de ahhoz már tényleg elengedhetetlen lesz elszórnom bizonyos spoilereket.