@balfék: Olyan vegyes volt az egész. Mint egy átkozott nagy Simpson család halloween-i kiadás. Nehéz volt félbe hagyni. Mondjuk sok sorozattal úgy vagyunk, hogy nyilván utána már csodálkozunk rajta, hogy lepörgettük. Meg vannak olyanok, amivel, ha megakadtunk volna, akkor lehet végül a végére se jutottunk volna. Nem tudom (biztosra), hogy ez a sorozat ebbe a kategóriába esik.
@borostaTM: Igazából a kisvárosi szál csak a mindfuck ellensúlyozására van benne - szerintem Iglésia többször viccesen reflektál is a szappanoperás jellegre - a polgármester figurája direkt lett kicsit eltúlzott, a szerelmi háromszög ábrázolásában is érzékeltem némi iróniát.
Egyébként kíváncsi leszek, a folytatásban tágítják-e majd a kereteket - gondolom, inkább a kisvárosba fogják behozni a természetfeletti konfliktusokat - persze nézői szempontból nyilván az volna a legjobb, ha minél több helyszín lenne, minél több karakterrel, de ennek a büdzsé is határt szab. A plakátokon viszont már ott van egy kardinális-öltözékű személy is, úgyhogy bízom benne, hogy ha más nem is, talán egy római szál is bekúszhat idővel...
Marquez érdekes párhuzam - nála is mindig a kis mikroközösségek életébe tör be elemi erővel a történelem (ld. Száz év magány). Az "Egy előre bejelentett gyilkosság..." viszont inkább szól a mikro-viszonyrendszerekről és a beléjük szerveződő/kényszerülő egyének merőben magánéleti konfliktusairól.
teljesen jogos ez a szapanoperás észrevételed. UGyanakkor érdekes, hogy emnnyire egy falucskára fokuszálva tudták tartani a cselekményeket, már-már Marquez egy előre bejelentett gyilkosságát idézi nekem fel, hogy tudjuk körülbelül, hogy mi merre tart, várjuk a tragédiát, közben bámuljuk a falusiak mindennapi éeltét.... :D
Igen, volt néhány pontatlanság a cikkben - ezeket ott, ahol szükségesnek láttam, már javítgattam, de hát minél hosszabb a cikk, annál végtelenebb ez a történet. :)
Számos apró eltérés van a sorozatban a könyvekhez képest, de szerencsére a legfontosabbak tekintetében nincsenek döntő különbségek.
Azta, nem semmi egy cikk lett ez.
Sajna a végén többször összekeveredik Will és Roger neve...
A könyveket olvastam, de meglepő módon kevésre emlékszem belőlük, így nagyon örülök a sorozatos újrázás lehetőségének.
Azért feltűntek eltérések a könyvhöz képest.
@borostaTM: Az Utopia egy méltatlanul elkaszált, zseniális angol sorozat volt, anno itt is írtam volna valamelyik napihírben. Felröppent olyan infó annak idején, hogy David Fincher készíteni fog egy amerikai változatot belőle, de végül nem lett belőle semmi.
Upload: A romantikus-nyomozó vonal, ha működik, nincs vele baj. A gond az, hogy a legtöbb esetben nem szokott annyira működni...
Az Upload is érdekes koncepción alapul, a Black Mirror többször is elővett hasonló témákat, pl. a San Junipero és az Entire History of You című részekben. Majd kíváncsi leszek, a folytatásnak is zöld lámpát adsz-e?
A Pokolkerék elég jó metafora lenne a sztorira, ennyi. Igazából nem tudok arról, hogy a sorozatot leszinkronizálták volna - de ha igen, egészen biztosan megtartották az angol címet, mert a magyar filmes adatbázisokban is "Hell On Wheels"-ként szerepel az anyag, ami mondjuk nem feltétlenül baj.
A Pokolkerék viszont még mindig jobb magyarítás lenne, mint a Totál szívás mondjuk, a Breaking Bad esetében. (Hogy mást most ne is említsek... )
Szollo:
Utólag is köszönöm a megtisztelő választ. És egyben szomorúan kell konstatálnom, hogy sok minden v... (2020.12.25. 20:47)hatalom vagy pénz? house of cards 1. évad
borostaTM 2021.04.12. 12:29:30
Bejegyzés: A spanyol horror aranykora és az elejtett ezüstök - 30 ezüst (2020-) 1x01 (közös kritika!)
balfék 2021.04.12. 12:27:09
Bejegyzés: A spanyol horror aranykora és az elejtett ezüstök - 30 ezüst (2020-) 1x01 (közös kritika!)
Szollo 2020.12.25. 20:47:29
Bejegyzés: hatalom vagy pénz? house of cards 1. évad
borostaTM 2020.12.03. 22:52:04
Bejegyzés: A spanyol horror aranykora és az elejtett ezüstök - 30 ezüst (2020-) 1x01 (közös kritika!)
Szollo 2020.12.03. 09:39:11
Egyébként kíváncsi leszek, a folytatásban tágítják-e majd a kereteket - gondolom, inkább a kisvárosba fogják behozni a természetfeletti konfliktusokat - persze nézői szempontból nyilván az volna a legjobb, ha minél több helyszín lenne, minél több karakterrel, de ennek a büdzsé is határt szab. A plakátokon viszont már ott van egy kardinális-öltözékű személy is, úgyhogy bízom benne, hogy ha más nem is, talán egy római szál is bekúszhat idővel...
Marquez érdekes párhuzam - nála is mindig a kis mikroközösségek életébe tör be elemi erővel a történelem (ld. Száz év magány). Az "Egy előre bejelentett gyilkosság..." viszont inkább szól a mikro-viszonyrendszerekről és a beléjük szerveződő/kényszerülő egyének merőben magánéleti konfliktusairól.
Bejegyzés: A spanyol horror aranykora és az elejtett ezüstök - 30 ezüst (2020-) 1x01 (közös kritika!)
borostaTM 2020.12.02. 19:20:15
Bejegyzés: A spanyol horror aranykora és az elejtett ezüstök - 30 ezüst (2020-) 1x01 (közös kritika!)
Szollo 2020.11.30. 18:46:53
Igen, volt néhány pontatlanság a cikkben - ezeket ott, ahol szükségesnek láttam, már javítgattam, de hát minél hosszabb a cikk, annál végtelenebb ez a történet. :)
Számos apró eltérés van a sorozatban a könyvekhez képest, de szerencsére a legfontosabbak tekintetében nincsenek döntő különbségek.
Bejegyzés: His Dark Materials (2019-) - Ezt tudta az 1. évad (a könyv olvasójának szemével)
Anak 2020.11.30. 18:43:32
Sajna a végén többször összekeveredik Will és Roger neve...
A könyveket olvastam, de meglepő módon kevésre emlékszem belőlük, így nagyon örülök a sorozatos újrázás lehetőségének.
Azért feltűntek eltérések a könyvhöz képest.
Bejegyzés: His Dark Materials (2019-) - Ezt tudta az 1. évad (a könyv olvasójának szemével)
Szollo 2020.11.26. 00:39:36
borostaszerint.blog.hu/tags/Senkik_f%C3%B6ldje
Bejegyzés: És ők mégis ott vannak... - Senkik földje 1x05-1x08
borostaTM 2020.11.23. 18:16:52
sőt még fbn is be tud követni:
www.facebook.com/borostaszerint-148194855248012/
Bejegyzés: A His Dark Materials (2019-) 2x01-2x02 egy híján 20 képben
borostaTM 2020.11.18. 19:07:27
www.imdb.com/title/tt2384811/
Bejegyzés: A pilotok támadása...
Szollo 2020.11.18. 12:42:59
Upload: A romantikus-nyomozó vonal, ha működik, nincs vele baj. A gond az, hogy a legtöbb esetben nem szokott annyira működni...
Bejegyzés: A pilotok támadása...
borostaTM 2020.11.18. 12:21:50
az UPLOAD abszolút black mirror utánérzés, csak úgy érzem, hogy el fogják vinni majd egy romantikus-nyomozó sitecom irányba majd.
Bejegyzés: A pilotok támadása...
Szollo 2020.11.17. 23:11:16
www.youtube.com/watch?v=uJnN3WMwDsk
Az Upload is érdekes koncepción alapul, a Black Mirror többször is elővett hasonló témákat, pl. a San Junipero és az Entire History of You című részekben. Majd kíváncsi leszek, a folytatásnak is zöld lámpát adsz-e?
Bejegyzés: A pilotok támadása...
Szollo 2020.10.29. 10:31:29
Bejegyzés: 12+1 képben a Black Monday (2019-) 2x01-2x05
borostaTM 2020.10.28. 23:33:53
Bejegyzés: 12+1 képben a Black Monday (2019-) 2x01-2x05
Szollo 2020.10.23. 15:51:08
A Pokolkerék viszont még mindig jobb magyarítás lenne, mint a Totál szívás mondjuk, a Breaking Bad esetében. (Hogy mást most ne is említsek... )
Bejegyzés: mit tud a hell on wheels - és mit nem? (2 évad után)
barpi61 2020.10.21. 14:56:17
De most komolyan...
Az angolszász nyelvű filmcímek borzasztó idióták tudnak lenni. De a magyar 'fordításuk' még katasztrófálisabb :-(
Bejegyzés: mit tud a hell on wheels - és mit nem? (2 évad után)
Szollo 2020.10.19. 21:44:35
Bejegyzés: mit tud a hell on wheels - és mit nem? (2 évad után)
barpi61 2017.10.11. 22:48:13
Könyörgöm árulja el valaki!
Pokol kerekeken? Ennek mi értelme?
Bejegyzés: mit tud a hell on wheels - és mit nem? (2 évad után)